Überarbeitet 18. März 2001
Übersetzt von Aki.

Die wogenden Winde der Veränderung im Februar waren ganz effektiv, um die Dinge voranzubringen und uns beschäftigt zu halten. Es schien, als hätten wir nie genug Zeit, um alles zu schaffen. Es gab immer noch mehr zu tun.

Die Winde der Veränderung brachten uns auch neue Möglichkeiten, etwas, das wir für eine lange Zeit nicht erlebt hatten. Diese neuen Möglichkeiten und Gelegenheiten werden nun im Laufe des Monats März in unsere Leben strömen. Sie werden aus vielen Richtungen kommen, und eben hier liegt die Herausforderung.

Da wir neue Möglichkeiten nicht gewohnt sind, besteht unser erster Impuls darin, sofort nach der ersten zu greifen, die sich bietet. Das einzige Problem besteht darin, dass mehrere Möglichkeiten auf einmal kommen und alle in verschiedene Richtungen führen. Und das ist erst der Anfang! Der März ist voll unbegrenzter Möglichkeiten.

Was ist zu tun?

Schon bald werden Entscheidungen zu treffen sein. Wir können einfach nicht allem folgen, das sich uns präsentiert. Wir hätten nicht genug Stunden am Tag und wir sind schon zu beschäftigt. Wir können nicht jede Abzweigung der Straße vor uns nehmen, dann kämen wir nirgends an.

Wir müssen diese Möglichkeiten durch unsere Unterscheidungskraft filtern. Wir müssen jede einzelne in unserem Herzen wiegen. Wie fühlt es sich an? Ist es Spaß und Inspiration? Wir lassen all unsere "ich sollte" und opportunistischen Belange beiseite, wir müssen unserer Freude folgen. Wäre dieses kreativ? Was könnte ich aus meinem Leben entlassen, um für diese Möglichkeit Raum zu schaffen, wenn ich mich entscheide, dies zu tun? Wo bringt es mich in einem halben Jahr hin? Ist es etwas, das ich wirklich tun will oder ziehe ich es in Erwägung, weil es etwas anderes ist, als was ich bislang gemacht habe? (Oder weil es etwas angenehm vertrautes für mich ist, das ich zuvor schon gemacht habe.)

Hier ist eine Liste, die dir hilft, dich von der richtigen Möglichkeit zu überzeugen.

1. Entscheide, welche Möglichkeit du wollen würdest.

2. Während du darüber nachdenkst, achte auf Spannungen in deinem Körper.

Wenn eine Spannung in deiner BRUST auftritt, dann neigst du dazu, gerade das nicht zu haben, von dem du dachtest, dass du es möchtest.

Fühlst du eine Spannung im NACKEN, bist du nicht ehrlich mit dir selbst bezüglich der Hindernisse und drückst nicht klar aus, was du willst.

Bei einer Spannung im MAGEN oder UNTEREN RÜCKEN, fühlst du dich frustriert und ein Teil von dir hat Einwände gegen die neue Möglichkeit. Dieser Teil ist aus irgendwelchen Gründen zornig.

Bei Spannung in den GENITALIEN, wird ein Gefühl der Unsicherheit oder Angst angezeigt, bezüglich der Fähigkeit, das zu bekommen, was du willst.

Wenn du dich locker und beweglich in deinem Körper fühlst und überall schön entspannt, dann bist du in Übereinstimmung mit der neuen Möglichkeit, die du auftun möchtest.

Egal, wir müssen offen bleiben. Welche Möglichkeiten auch immer bereits gekommen sind, es kommen noch mehr Gelegenheiten. Lege dich noch nicht fest, beobachte die Gelegenheiten, die du hast und warte auf die perfekte, die unablehnbar ist. Die, der du einfach nicht widerstehen kannst. Die dich lächeln lässt.

Es ist Zeit für uns, neu zu überdenken, was wichtig ist. Was wollen wir wirklich tun? Wo wollen wir wirklich sein? Was sind unsere neuen Herzenswünsche? Das alles muss sorgfältig beleuchtet werden.

Wir haben gerade jahrelang an unserem Fundament für unser Neues Leben gearbeitet. Bis jetzt waren wir damit beschäftigt, das, was vor uns lag zu erledigen und das Übriggebliebene der Vergangenheit zu bereinigen. Dieses Jahr haben wir begonnen, auf unserem neuen Fundament aufzubauen. März ist der Monat, in dem wir beginnen, die Strukturen zu entwerfen, die auf diese Fundamente draufgesetzt werden. Wir müssen Strukturen entwerfen, die nicht nur funktional sind, sondern die wir tatsächlich auch mögen, die uns inspirieren, die damit übereinstimmen, wer wir wirklich sind.

Im März haben wir schließlich die Gelegenheit, uns in eine neue Richtung zu bewegen und anhaltende Veränderungen vorzunehmen. Es ist eine aufregende Zeit, aber wir müssen aufpassen, dass wir außerhalb unserer alten ausgetretenen Pfade bleiben und das auswählen, was uns in eine Richtung bringt, die wirklich widerspiegelt, was wir nun geworden sind.

Obwohl wir sehr umtriebig sein werden im März, wird es in diesem Monat viel mehr Spaß und Entspannung geben, als wir gewohnt waren seit langem. Eine Menge des angesammelten Drucks vergangener harter Zeiten wird dahinschmelzen. Mehr alte Situationen werden sich in Staub verwandeln. Eine Art Begeisterung für das Leben mag zurückkommen mit dem Beginn unserer neuen Möglichkeiten.

ES GEHT WEITER ...

WIR SCHAFFEN JETZT DIE TEMPEL DER ZUKUNFT !

EREUE DICH AN DIESEM WILDEN RITT IN DAS NEUW!

LIEBE ANGSTLOS MIT DEINEM GANZEN SEIN!

Sei immer offen für das Unerwartete!

SEI REAL, egal was passiert!

Für weitere deutsche Übersetzungen, gehe zum Übersetzungs-Ndex