tradotto da Roberto Urios A
proposito dei Surf Reports: |
|
Giugno
2000: |
|
I primi
tre giorni di giugno sono stati pieni di problemi e difficoltà.
E' stato un periodo in cui, ancora una volta, abbiamo sperimentato una
riorganizzazione interiore. Questi piccoli problemi continueranno ancora
per qualche tempo. Fa parte del gettare le fondamenta delle nostre Nuove
Vite. Se viviamo un problema o se qualcosa impiega più tempo
di quanto pensiamo dovrebbe, tutto ciò è parte di un riaggiustamento
necessario. Ricordate, non vogliamo porre pietre difettose nelle nostre
nuove fondamenta ! Il 4 giugno c'è stata una potente ondata all'interno del Surf. Siamo stati spazzati via dalla corrente fluttuante. E' stato come una diga aperta violentemente e noi siamo stati istantaneamente immersi in un esuberante torrente d'acqua. All'improvviso, non c'è più tempo per meditare, né per pensare alla nostra situazione. Siamo semplicemente portati avanti della corrente fluttuante. Giungo è un mese di azione. Azione irresistibile. Ci muoviamo da una attività alla successiva senza neppure il tempo per un piccolo riposo o per raggruppare le nostre energie. Andremo spesso a letto stanchi e ci sveglieremo stanchi. Poi siamo immersi in un altro giorno pieno di attività. Ci muoviamo così velocemente che tutto diventa una massa confusa di azione. Sarebbe forse piacevole sedersi e osservare dove siamo andando o dove vorremmo andare, ma ogni cosa si sta muovendo troppo velocemente. Abbiamo d'altronde già trascorso alcuni mesi nel fare ciò. Ora sta realmente accadendo. Giugno è il mese in cui sperimenteremo un potente riarrangiamento delle nostre vite. E probabilmente non avremo neanche il tempo per pensare a quello che sta accadendo. Non avremo tempo per fare scelte consapevoli per quanto riguarda la nostra direzione. Finora durante questo anno abbiamo fatto determinate scelte ad un livello interiore. Abbiamo deciso di seguire la gioia del nostro cuore. Abbiamo deciso di essere più veri riguardo a chi siamo. Abbiamo chiarito molte cose, persone, emozioni, comportamenti e situazioni della nostra vita che non sono più in risonanza con chi siamo divenuti. Ci stiamo ora muovendo verso le nostre Nuove Vite. Il luogo dove stiamo andando prossimamente può non essere esattamente dove pensavamo che saremmo voluti andare, ma è la direzione più appropriata alla nostra evoluzione e alla nostra crescita in questo momento. Ci stiamo ora muovendo verso le nostre Nuove Vite. Il luogo dove stiamo andando prossimamente può non essere esattamente dove pensavamo che saremmo voluti andare, ma è la direzione più appropriata alla nostra evoluzione e alla nostra crescita in questo momento. Molti di noi verranno chiamati a tornare nel mondo normale. Questo può comportare tornare a scuola, avere un lavoro "convenzionale" o cambiare città. Tuttavia, questa volta rientreremo nel mondo normale con una consapevolezza intatta. Non perderemo la nostra integrità o la nostra vastità se integreremo noi stessi nel mondo normale. Scopriremo che questo mondo è cambiato ed è ora pronto per noi. E che lì ci sono cose eccitanti da fare. Anche le nostre situazioni finanziarie stanno per cambiare. Se siamo stati affondati nei debiti o viviamo sotto il livello di povertà, faremo alcuni progressi in questo settore. Mentre ci spostiamo nel mondo, le nostre situazioni finanziarie avranno benefici e prosperità. Abbiamo
bisogno di pulire noi stessi e di radicare i nostri esseri consapevoli
nelle nostre nuove situazioni. Mentre effettueremo i nostri cambiamenti,
scopriremo che siamo pienamente sostenuti. La corrente Riequilibreremo i settori delle nostre vite che sono stati trascurati. Questi settori di vuoto saranno riempiti con nuove esperienze in modo che noi possiamo divenire esseri completi. Durante tutto il mese ci saranno sviluppi sorprendenti nelle nostre vite. Le cose verranno a noi completamente inaspettate, "a ciel sereno". Giugno è un mese eccitante pieno di una massa confusa di azione. Non c'è modo di frenare e rallentare la corrente. Il modo migliore per sopravvivere è abbandonarsi pienamente alla corrente fluttuante e permetterle di portarci nelle nostre Nuove Vite. Restate semplicemente aperti e cercate di mantenere il sorriso. Quando infine la corrente rallenterà e potremo vedere quanto lontano abbiamo viaggiato, resteremo piacevolmente sorpresi ! Per ulteriori traduzioni in italiano, vi prego di visitare the Translation Ndex: |
|
SII
REALE, non importa cosa! |
|