tradotto da Carla Angeloni A
proposito dei Surf Reports: |
|
Ottobre
2001: Nella Zona Zero |
|
Rileggendo il Surf Report di settembre denominato "Adattamenti" alla luce degli eventi dell´11 settembre, è interessante riconoscere il filo conduttore dei profondi cambiamenti che abbiamo subito. Abbiamo certamente effettuato profonde modifiche (adattamenti) al vero e proprio fondamento sul quale poggiavamo. Il mondo che conoscevamo prima è stato ridotto a zero e non esiste più. E al punto zero non stanno solo i rottami del World Trade Center a New York, ma anche la nostra vita interiore. Adesso dobbiamo farci un´idea di come adeguarci al nuovo mondo minaccioso con il quale ci troviamo involontariamente confrontati. Come quei dèditi lavoratori che con minuzia e accuratezza hanno smistato i detriti a New York e Washington, anche noi dobbiamo setacciare i nostri detriti interiori. E` il momento
di fare il punto della situazione attuale. Cosa resta nel nostro mondo
interiore?Cosa è stato distrutto irrevocabilmente? Che cosa è ancora importante?
Dove stiamo, nel campo della dualità o in quello dell´Unità? Quale realtà
stiamo alimentando? Abbiamo sentimenti di paura e vendetta o di compassione
e Unità? Mi viene in mente il mio libro "EL*AN*RA: la guarigione dell´Orion" che è la storia delle violente guerre intergalattiche tra le forze della luce e quelle dell´oscurità, la lotta suprema della dualità. Quello che accade nel libro è che a un certo punto subentra una specie di terza energia plebea (di canaglie) che riesce a triangolare la dualità e ad estenderla ampiamente fino a trasformarla in Unità. Forse anche
per noi questo è il tempo di creare una terza forza, la forza dell´Umanità
Svegliata, la forza dell´Amore e dell´Unità. La forza della compassione
per tutti gli esseri viventi. Forse, se siamo in grado di renderci conto
che la sofferenza di ogni essere di questo pianeta è anche una parte di
noi stessi, di vedere che la fame di ogni membro del nostro Essere Unito
unfluisce su tutti noi e di essere coscienti che siamo tutti insieme intessuti
nella tappezzeria dell`Unità, forse allora saremo in grado di scoprire
nuove soluzioni, al posto del terrorismo sempre più in aumento, di guerre
e devastazioni. E´ necessario
superare la tempesta del Karma e del destino ed elevarci ancor più di
prima in un´Unico Cuore / Unico Essere. Può l´umanità innalzarsi nell´amore
e nella cura per ogni altro essere, prima che sia troppo tardi? Possiamo
abbandonare la ruota della dualità e anche nel mezzo della nostra paura
e insicurezza personale, rifiutare di partecipare a questo gioco? Quando usciamo, è importante stare all´erta ed essere autentici in ogni momento. Non lasciamoci prendere dalla fretta e non proviamo a metterci nuove maschere o travestire i nostri veri sentimenti. Comportiamoci reciprocamente in modo sincero ed autentico nelle relazioni con gli altri. Esprimiamo il nostro amore e la nostra disponibilità verso ognuno che incontriamo. Ricordiamoci del nostro Unico Essere e iniziamo a vivere in questo stato di coscienza. Dobbiamo stare molto in guardia dall´attrazione della dualità e non impigliarci in essa, senza demonizzare nessuno e senza considerare nemico nessuno. Se non puoi evitare tali situazioni, osservale come se tu stessi guardando un film, osserva i ruoli che la gente sta assumendo e ricorda che alla fin fine, quando tutto è stato detto e fatto, dietro ai tanti costumi e cosmetici, siamo tutti esseri di luce. Siamo TUTTI parte dell´Essere Unito. I fondamentalisti musulmani stanno mettendo in pratica ciò in cui credono. Il governo americano ed il corpo militare stanno mettendo in pratica ciò in cui credono. E allora perché non mettiamo in pratica anche noi ciò in cui crediamo? Non so quali avvenimenti esteriori accadranno nel mese di ottobre. Considerando la situazione dal momento attuale, le cose certo non promettono bene. Visto quindi che non abbiamo il controllo sugli avvenimenti esteriori, questo è un ottimo mese per occuparci intensamente della nostra vita interiore e fare tutte le modifiche necessarie. Abbiamo una grande opportunità di occuparci più intensamente della nostra sfera intima in questo mese e di riallinearci su un cammino più vero. Anche se fisicamente abbiamo dovuto tralasciare molte attività, non dobbiamo tralasciare di fare progressi nel nostro cammino interiore. Questo è un mese di affettuosità verso noi stessi e verso gli altri. Anche se magari ci sentiamo frustrati avendo cosí poco controllo sulle cose che accadono esteriormente, non è questo il momento di farsi trascinare dalla rabbia e dall´odio. Far divampare la fiamma dell´odio e della vendetta non gioverebbe a guarire la crisi del mondo. Solo tanto amore e tanta compassione potrebbero migliorare la situazione. Abita nel tuo cuore e rafforza l´amore. Molti di noi si sentono stanchi e intricati. Questo dipende dal fatto che stiamo facendo lavoro straordinario su altri livelli per guarire e trasformare l´immensa pena, la sofferenza, il dolore, la paura e la rabbia che infuriano su tutta psiche planetaria. Stiamo trasmutando queste energie all´interno di noi e qualche volta farlo involve ogni aspetto della nostra vita. Allora non pensare, per favore, che sia pigrizia, se tutto quello che ti va di fare è distenderti e riposarti. Stai facendo un lavoro importante per tutti noi. Prova per alcuni minuti durante il giorno a superare i tuoi limiti e ad ampliare il tuo stato d´animo interiore. Metti il pianeta Terra e tutti i suoi abitanti nei palmi delle tue mani, poi avvolgilo di amore. Avvolgi di amore tutta la gente, tutti gli animali, tutti i diversi reami di piante, natura, rocce, venti, uccelli, ecc.. Proprio in questo momento ogni cosa e tutti gli esseri viventi sono traumatizzati. Manda dolcemente fuori di te le emozioni sconvolgenti e inonda tutto di amore e di conforto dal centro del nostro Unico Cuore. Poi metti la Terra nel tuo cuore e portala con te in ogni posto che vai. Vale bene la pena ricordare che le zone zero sono il più fertile terreno dove può nascere il Nuovo. Esse dissolvono efficacemente tutti i sistemi precedenti e ci permettono così di lasciare liberamente i vecchi atteggiamenti. Adesso abbiamo l´opportunità di farlo. Sí, siamo confrontati con sfide severe e tempi tumultuosi, ma se stiamo insieme in Amore e Unità, se prendiamo coscienza della nostra grandezza, allora potremmo essere in grado di salvare il pianeta. Attività utili in ottobre: * Trasforma
la paura in una più forte intuizione: * Sii affettuoso verso te stesso e verso gli altri: Le zone zero hanno bisogno di tempo per essere risanate. Sono piene di posti scabrosi e frastugliati e di buchi spalancati. Ci dobbiamo muovere lentamente e con cautela, e non veloci e incuranti. * Permettiti di essere afflitto, se si senti così. * Un buon mese per purificarsi: Chiarisci le cose vecchie, ricalibra te stesso e l´ambiente intorno a te. Facendolo ricaricherai le tue energie. Alcuni preferiscono digiunare per liberare il corpo dalle tossine e purificarsi. Un buon digiuno è il Master Cleanser durante il quale puoi bere acqua pura a volotà, con limone, un pizzico di caienna e 1-2 cucchiai di puro sciroppo di acero. * Trascorri le giornate in uno stato di coscienza ampliata, inondando di amore la Terra e tutti i suoi abitanti. * Resta nel nostro Essere Unito in ogni momento: Se viviamo coscientemente nel nostro Essere Unito, alimentiamo e rafforziamo al tempo stesso la risonanza dell´Unità attraverso tutto il mondo. Per ulteriori traduzioni in italiano, vi prego di visitare il Italiano Ndex: A proposito dello Sponsoring dei Surf Reports: Questo sito Web ed i Surf Reports mensili richiedono una gran quantitá di tempo e di sforzi. Stiamo tentando di continuare a mantenerne l´accesso libero a tutti, piuttosto che solo agli abbonati. Possiamo però riuscirci solo se un numero sufficiente di voi si decide a sponsorizzare regolarmente lo NVisible. Vi prego di prendere in considerazione la possibilità di versare mensilmente un contributo o una donazione per testimoniare il vostro sostegno dello Nvisible. Sarebbe enormemente apprezzato! Per ulteriori informazioni, vedi sotto il capitolo Sponsorship su Nvisible. |
|
SII
REALE, non importa cosa! |
|