Traduzione di Alessandra the Raven Piva
Quando
ti abboni ai Surf Reports, stai aiutando a sostenere Solara,
il lavoro che fa nell’interesse dell’11:11 e tutte
le 800 pagine del sito web.
I codici di accesso
per i Surf Reports ti saranno inviati per email all’inizio di
ogni mese
appena il nuovo Surf Report sarà posto sul sito.
Sottoscrivere Tutti i Surf Reports con gli Aggiornamenti Settimanali
è altamente consigliato.
Le energie stanno cambiando così frequentemente e in maniera
rilevante che questi Aggiornamenti saranno estremamente utili.
ABBONARSI MEDIANTE IL SERVIZIO PAYPAL
ABBONAMENTO MENSILE
Il servizio Paypal dedurrà automaticamente un pagamento ogni
mese.
ABBONAMENTO ANNUALE
Il servizio Paypal dedurrà un pagamento
ogni anno e rinnoverà automaticamente
il tuo Abbonamento per l’anno successivo.
Se un anno non vuoi rinnovare automaticamente
l’Abbonamento Annuale,
ti suggeriamo di cancellarlo alcune settimane dopo averlo fatto.
DISDIRE L’ABBONAMENTO
(Le Sottoscrizioni possono essere cancellate in
ogni momento andando nel vostro account su www.paypal.com
click on History, click su History, click su last Surf payment (ultimo
pagamento Surf), click su Details (Dettaglio) e cancella.
SURF
REPORTS ARRETRATI
Se desideri acquistare I Surf Reports dei mesi
precedenti, puoi andare su Paypal.
Click su "Send Money" (Invia Denaro) e invia il tuo pagamento
a solara@nvisible.com
Per favore, aggiungi una nota al tuo pagamento specificando che cosa
vuoi.
Il costo del Surf Report è di $5; il costo del Surf Report con
gli Aggiornamenti è di $11.
TUTTI I SURF REPORTS CON GLI: $11.00 al mese:
Accesso ai Surf Reports mensili più l’invio per email degli aggiornamenti nel mese ogni volta sia il caso.
Accesso solo ai Surf Reports mensili.
SE NON HAI UN INDIRIZZO
EMAIL
Per abbonarti ai Surf Reports devi avere
un indirizzo email.
Indirizzi email gratuiti sono disponibili subito in siti come yahoo.com
e hotmail.com
oppure puoi utilizzare l’email di un amico. Non siamo in grado
di spedirti per posta o per fax i Surf Reports.
SURF DONAZIONI
Ogni donazione superiore a $11 per mese sarà utilizzata per creare
una Borsa di Studio Surf per coloro che non sono in grado di pagare
un abbonamento.
Se donate $22 per mese, altre due persone saranno in grado di ricevere
i Surf Reports.
E’ un modo con cui possiamo tutti servire il nostro Essere Unico.
SINGOLI PAGAMENTI MEDIANTE PAYPAL
Se desideri acquistare un singolo
Surf Report Mensile, puoi pagare utilizzando Paypal senza
abbonamento.
Paypal è un servizio internet protetto che ci permette di ricevere
I pagamenti per i tuoi abbonamenti da una carta di credito o da un conto
bancario. Se vuoi fare il tuo pagamento via Paypal e non sei ancora
iscritto, puoi iscriverti gratuitamente all’indirizzo www.paypal.com
Una volta che sei andato al tuo conto Paypal (account), clicca su “Invia
Denaro” ("Send Money") in cima alla pagina e invia il
tuo pagamento a solara@nvisible.com
Per favore, specifica la motivazione del pagamento. Ad esempio: “Pagamento per il Surf Report di Aprile” oppure inviaci una email separata con la tua richiesta.
Paypal ci notificherà
il tuo pagamento e noi ti invieremo una email con la password d’accesso
ai Surf Reports. Paypal fa anche pagamenti internazionali molto più
facilmente, specialmente per coloro che non hanno carte di credito.
PAGAMENTI DIRETTAMENTE A NOI
Gli Abbonamenti ai Surf possono anche essere pagati direttamente a noi senza il servizio Paypal.
PAGARE TRAMITE ASSEGNO
Gli assegni devono
essere emessi da una banca degli Stati Uniti in un fondo Americano.
(Per favore nessun assegno europeo.)
Emettete il vostro assegno intestato a Solara e inviatelo a:
Solara
PO Box 611,
Taos, NM 87571 USA
Indirizzo email : solara@nvisible.com
SE
PAGATE CON CARTA DI CREDITO E NON VOLETE UTILIZZARE IL PAYPAL
Potete inviare per fax I pagamenti con carta di credito al numero 808-821-1291.
Per favore, includete il vostro indirizzo postale e di email, numero
di carta, data di scadenza, tipo di abbonamento che volete, ammontare
del pagamento mensile, etc.
