Le Fenditure
negli Spazi-in-Mezzo

Traduzione di Alessandra the Raven Piva


Ora si stanno aprendo fenditure negli Spazi-in-Mezzo.
La calcificazione della dualità ha perso la sua solidità.
Può succedere qualsiasi cosa ora. . .

Questo è un periodo di cambiamento sbalorditivo,
in cui abbondano il Nuovo e il completamente Inaspettato.
Niente è come era prima.
Niente è dove era prima.
Tutto è stato liberato e risistemato.
Può succedere qualsiasi cosa!

Fessure attraversano ciò che prima era solido.
Aprono vecchi comportamenti, ci liberano da vecchie abitudini
e schemi limitanti.
Deformano i nostri radicati sistemi di credenze
finché diventano qualcosa di completamente Nuovo.

Il cambiamento crepita intorno a noi come le faville di un fuoco indomabile.
I Venti del Nuovo e del totalmente Inaspettato soffiano sul fuoco.
Il cambiamento senza briglie sfrigola attraverso le fessure.

Ciò che eravamo prima se ne è andato!
I nostri atteggiamenti ridicoli e le limitazioni sono finiti!
Le nostre paure sono finite!
Il nostro passato è stato completamente dissolto.

Queste spaccature ci hanno portato la libertà.
Ci hanno liberato da tutto ciò che era prima.
Istantaneamente, tutto è cambiato e si è aperto.
Può succedere qualsiasi cosa!

Le relazioni sbagliate sono finite.
Come un fremito, sono state spazzate via dai devastanti Venti di Cambiamento.
Questi Venti ci aiutano a strappar via strati su strati di illusioni e confusione,
affinché rimanga solo l’Essenza del Sé.

Restare soli, spogli, sanguinanti e vulnerabili, oh così delicati.
Fessure aperte ovunque intorno a noi.
In mezzo ad uno scenario spaccato con solo qualche antica pietra di paragone
che spunta attraverso le nebbie dell’Invisibile, lo Sconosciuto.

Ma sembra così bello, così pulito, così libero, per essere nel nostro Cuore puro e semplice.
Nudo e vero. REALE. Finalmente Reale.

E poi arriva l’Amore Superiore che penetra in ogni apertura.
Permea ogni ultimo strato, sciogliendo ulteriormente l’illusione,
penetra profondamente nel nostro Cuore, offrendoci molto di più.
Abbraccia e avvolge la nostra nuda Essenza.
Ci rende vivi!

Ed ora che siamo completamente rinati,
Può succedere qualsiasi cosa!

Nulla è contenuto da vecchi condizionamenti.
Non ci sono più legami karmici.
Tutti gli schiavi sono stati liberati. Siamo liberi!

I vecchi giuramenti cadono nel vuoto.
L’ingiustizia cede alla comprensione.
Il peso schiacciante delle vecchie responsabilità crolla.
Chiunque può destarsi in qualunque momento.
Chiunque può camminare libero senza badare a dov’è adesso,
a quali atteggiamenti abbia attualmente.

In un istante possiamo vedere tutto e sapere.
Possiamo assolutamente lasciare andare tutto.
Possiamo essere totalmente liberi e Nuovi, e deliziosamente REALI.
In un istante. . .
E quell’istante è Ora.

Ora è tutto possibile.
I miracoli possono manifestarsi liberamente.
Le fenditure hanno creato le aperture per permettere al Nuovo di entrare,
per far penetrare l’Amore Superiore proprio nel profondo dei nostri cuori.

Può succedere qualunque cosa, ora!