Activación de la 10°PUERTA 11:11
Viviendo Vidas Verdaderas como Auténticos


11 de Septiembre de 2011
Cilindro Maestro en Chiapas, México

Traduccion por Alicia Demare

INFORMACIÓN SOBRE REGISTRACIÓN PARA EL CILINDRO MAESTRO DE LA DÉCIMA PUERTA

Un exquisito lago en Chiapas, México.

Nuestro Cilindro Maestro de la Décima Puerta tendrá lugar en la fascinante ciudad de San Cristóbal de las Casas en Chiapas, México. Como la Décima Puerta es sobre Viviendo Vidas Verdaderas como Verdaderos, nos estaremos hospedando en el Hotel Villa Mercedes en la ciudad, mejor que en algún resort aislado. Esto nos facilitará interactuar con la gente de San Cristóbal, como hicimos durante la Octava Puerta-2 en Puno, Perú.

Entrada del Hotel Villa Mercedes en San Cristóbal.

Nuestro hotel es el más grande de San Cristóbal, pero aún es pequeño e íntimo. Tiene un amoroso jardín con pavos reales residentes. Hay conexión a internet gratis en nuestras habitaciones para aquellos que traigan sus propias laptops. El hotel también tiene un Centro de Negocios donde se pueden alquilar computadoras.

Vista de una calle peatonal en San Cristóbal.

San Cristóbal tiene una gran población Maya con varios mercados artesanales grandes. Aquí encontrarán una gran cantidad de productos fascinantes para comprar, incluyendo tejidos, huipils, esculturas en madera, alfarería, blusas bordadas a mano y mantas – todas hechas en Chiapas y Guatemala. También hay una variedad de excelentes restaurantes. Es una de las más encantadoras y fascinantes ciudades del mundo.

 

DETALLES DE REGISTRACIÓN

Nosotros tendremos siete días completos de preparativos antes de la Ceremonia de Activación de la Décima Puerta.

Si Ud. está en una habitación doble o triple, puede elegir a su propio compañero de habitación o solicitarnos que nosotros tratemos de hallar uno para usted. Los compañeros de habitación no están garantizados pero haremos lo mejor de nuestra parte.

PAQUETE DE HABITACIÓN DOBLE DE LA 10° PUERTA: US $1544 por persona
Incluye: 10 noches en Habitación Doble, 10 desayunos, 7 almuerzos, 9 cenas (comenzando el 4 de Septiembre), traslado a y desde nuestro Lugar de Activación de la 10° Puerta, donaciones a un proyecto Maya, y todas las sesiones y actividades del Cilindro Maestro de la 10° Puerta con Solara, Omashar, nuestro Taller de Facilitadores 11:11 y nuestro magnífico Ser Único.

PAQUETE DE HABITACIÓN SINGLE DE LA 10° PUERTA: US $ 2022
Incluye: 10 noches en Habitación Single, 10 desayunos, 7 almuerzos, 9 cenas (comenzando el 4 de Septiembre), traslado a y desde nuestro Lugar de Activación de la 10° Puerta, donaciones a un proyecto Maya, y todas las sesiones y actividades del Cilindro Maestro de la 10° Puerta con Solara, Omashar, nuestro Taller de Facilitadores 11:11 y nuestro magnífico Ser Único.

Es probable que tengamos un número reducido de HABITACIONES TRIPLES disponibles por un precio de $1344 dólares por persona. Esto será posible cuando estemos por llegar a la capacidad máxima del hotel. En caso de contar con habitaciones triples, tendrán dos camas matrimoniales por lo que dos de ustedes tendrán que compartir una misma cama. Favor de indicar en su forma de registro si desean estar en la lista de espera de las habitaciones triples.

LOS PAQUETES PARA HABITACIÓN SINGLE, DOBLE O TRIPLE NO INCLUYEN:
Gastos de Viaje ida y vuelta a su hogar hasta el Hotel Villa Mercedes en San Cristóbal de las Casas, bebidas, refrigerios, lavandería, gastos de internet, llamados telefónicos y cualquier gasto personal.

COMIDAS:
Todas las comidas son estilo buffet con opciones para vegetarianos y no-vegetarianos.

EQUILIBRANDO NUESTRO CILINDRO MAESTRO DE LA 10° PUERTA:
Debido a que la 10° Puerta abre nuestras Nuevas Vidas Verdaderas, es esencial que tantos países como sea posible estén representados. Por este motivo, es posible que tengamos que limitar la cantidad de participantes de cada país para tener plazas disponibles para más países. Si esto ocurriera, Ud. será puesto en lista de espera y trataremos de hacer lo máximo para que Ud. ingrese. El Cilindro Maestro de la 10° Puerta se llenará definitivamente.

Le invitamos a completar el formulario de su registración tan pronto como sea posible.

Décima Puerta
Cilindro Maestro de la Décima Puerta:
Formulario de Registración de la Décima Puerta

Preguntas cobre le Cilindro Maestro de la Décima Puerta
Índice de la Décima Puerta: Una lista completa de todas las páginas de la Décima Puerta

 

DETALLES DEL VIAJE

DETALLES DEL VUELO Y TRASLADO

Si Ud. arriba por avión, debe volar de Ciudad de México a Tuxtla Guitiérrez. Organizaremos ómnibus de traslado desde el aeropuerto hasta nuestro hotel, si Ud. así lo desea. El viaje toma unos cuarenta minutos. Los precios se determinarán de acuerdo a la cantidad de personas. (Cuantas más personas viajen con Ud. más barato será el precio). Por favor, háganos saber toda la información sobre su vuelo si Ud. requiere traslado desde el aeropuerto.

ARRIBOS PREVIOS Y PARTIDAS POSTERIORES

El Hotel Villa Mercedes nos ofrece un precio especial por grupo para quienes deseen arribar unos días antes para aclimatarse a la altitud y descansar de sus viajes. Esto es altamente recomendado. Estos precios especiales se aplican también a los tres días posteriores a nuestro Cilindro Maestro.

Más Información estará en los Detalles de Registración que recibirá con la confirmación de su Registración.

 

DETALLES DEL PAGO

Su Registración está finalizada una vez que nosotros hayamos recibido toda su información y y su DEPÓSITO. Por favor, no envíe ningún pago hasta que su registración haya sido confirmada. Una vez que su registración esté confirmada, Ud. tiene que enviar su depósito inmediatamente para reservar su lugar. (Debido a que tenemos poco tiempo antes de la Décima Puerta y mucha gente que desea venir, no nos es posible reservar habitaciones para quienes no cumplan con las fechas límites de pago.) Por favor, no reserve sus vuelos hasta que hayamos recibido su depósito.

MÉTODOS DE PAGO

PAYPAL:
Paypal es por lejos, la manera más fácil y rápida para hacer una transferencia de dinero segura. También es la única forma que podemos aceptar pagos con tarjetas de crédito para la Décima Puerta. Nos encanta Paypal, aunque, Paypal nos recarga el 6% por cada pago que recibimos. En compensación por esto, nosotros adicionamos un 5% de recargo a todos los pagos en Paypal.

Es gratis y fácil abrir una cuenta en https://www.paypal.com. Luego cliquea sobre "Enviar Dinero" y envía su pago a solara@nvisible.com

CHEQUE:
Ud. también puede pagar con cheque siempre que sea librado sobre un banco de USA y en dólares estadounidenses. Por favor, emita su cheque a Solara y envíelo a:

Sara Draim
PO Box 611
Taos, NM, USA 87571

TRANSFERENCIA BANCARIA:
Por favor envíe un mail a solara@nvisible.com por detalles para hacer una transferencia bancaria.

CALENDARIO DE PAGOS

Para reservar su lugar, se requiere un depósito SIN REEMBOLSO de US $500 sobre la confirmación de su registración. (Nosotros no podemos reservar un lugar hasta que su depósito sea recibido.)

Apreciaremos GRANDEMENTE pagos totales para poder cumplir con nuestros vencimientos estrictos de pagos al hotel.

AGOSTO 4, 2011: 60% del total de su Paquete de la Décima Puerta debe estar pago.

AGOSTO 20, 2011: Vence el total del Pago.

CANCELANDO SU REGISTRACIÓN

ANTES DEL 8 DE AGOSTO, 2011:
Le será devuelto su pago menos US $500 por gastos de administración.

DESPUÉS DEL 8 DE AGOSTO, 2011:
Ninguna devolución será hecha a menos que encontremos otra persona que tome su lugar. Esto se debe a que ya habremos pagado el hotel. Si así fuera, le retornaremos su pago menos US $500 por gastos administrativos.

 

FECHAS DEL CILINDRO MAESTRO DE LA DÉCIMA PUERTA

ARRIBO DEL CILINDRO MAESTRO A SAN CRISTOBAL, CHIAPAS, MÉXICO: Sábado 3 de Septiembre, 2011

COMIENZO DE LAS SESIONES PREPARATORIAS DEL CILINDRO MAESTRO Y PLAN DE COMIDAS: Domingo 4 de Septiembre

ACTIVACIÓN DE LA DÉCIMA PUERTA: Domingo 11 de Septiembre

SESIONES POSTERIORES A LA ACTIVACIÓN Y CELEBRACION: Lunes, 12 de Septiembre

PARTIDA DEL CILINDRO MAESTRO DESDE SAN CRISTOBAL: Martes 13 de Septiembre