JULIO 2002: EN LA ZONA DE TRANSICION
Actualizado
al 30 de Junio de 2002
Translation por Patricia Bueno.
Sobre los Reportes del Oleaje:
Cada mes recibo e-mails ansiosos preguntándome dónde está el Reporte del Oleaje o por qué está atrasado. Los Reportes del Oleaje están basados en mis sentimientos intuitivos de las energías del mes, no en astrología o numerología. A veces, me lleva algunos días captar estas energías especialmente si estoy ocupada,, sufriendo una crisis personal , o en un lugar de profunda calma donde las palabras no llegan fácilmente.
UN ANUNCIO IMPORTANTE SOBRE LOS REPORTES DEL OLEAJE:
Este sitio Web y mis Reportes mensuales del Oleaje necesitan de mucho tiempo y esfuerzo. Luego de ingresar a este sitio Web, mucha gente pega los Reportes del Oleaje a su lista de correo y los envía por todo el mundo. Esto es bueno y me gustaría seguir manteniendo los Reportes del Oleaje con libre acceso para todos.
Sin embargo, estoy llegando al punto donde necesito liberarme de las innumerables tareas que me mantienen ocupada para realizar esfuerzos más amplios y creativos como escribir libros nuevos y hacer películas de los libros ya editados.
En este momento, no tengo suficiente dinero para vivir, mucho menos para contratar gente que me ayude en el diseño y formateo de este sitio Web y que se encargue del trabajo de la oficina. Esto es algo ridículo y tiene que cambiar. Necesito salir de este viejo cofre. Les estoy pidiendo ayuda para que me den apoyo a mí y a mi trabajo. Lo que necesito son 1000 padrinos mensuales en forma regular para este sitio Web. No es una gran cantidad de gente, pero servirá para liberarme de lo que venía haciendo.
Si alcanzamos los 1000 padrinos para Septiembre, los Reportes del Oleaje seguirán siendo de libre acceso. Si no, tendré que hacerlos solamente por suscripción. Apelo a nuestro magnífico Ser Unico para que avance y me ayude a recibir apoyo para mi y el NVisible.
Por favor consideren la posibilidad de hacer un pago mensual o una donación como muestra de vuestro apoyo al NVisible. Será muy apreciado! Por más información ver NVisible Sponsorship.
REPORTE DEL OLEAJE DE SOLARA PARA JULIO 2002"No esperes que tu mundo exterior cambie
hasta que tú mismo no lo hayas hecho!"Estamos en medio de una poderosa transición y Julio continuará acelerando nuestro proceso de ir de "Aquí" para "Allá" a medida que pasamos de un conjunto de circunstancias exteriores a otras totalmente nuevas.
A medida que el mes progrese, notaremos que los cambios aumentan en nuestro entorno. Esto significa que muchos de nosotros cambiaremos nuestro lugar de residencia, mudándonos a lugares que van mejor con quienes somos ahora. La mayoría de estos movimientos físicos sucederán entre los meses de Junio y Septiembre. Si en realidad tú no te mudas físicamente, otros elementos podrían manifestarse para crear el cambio en tu entorno, tales como gente que llega o sale de tu vida o un cambio de carrera.
Para aquellos que nos estamos mudando, iremos a lugares donde seremos más felices y más creativos. Puede ser en la misma ciudad o puede ser al otro lado del mundo, pero nos sentiremos mucho más en casa en nuestro nuevo lugar. Una vez que estemos allí, tendremos que hacer enormes ajustes en nuestro estilo de vida y nuestra manera de ser como para recalibrarnos y estar alineados con nuestra nueva situación.
No es tanto una cuestión de recibir una nueva asignación e ir allí obedientemente; sino más bien, que elegiremos más conscientemente hacia dónde queremos ir. Ahora estamos tomando decisiones para seguir nuestra felicidad y crear el espacio necesario para ejercer nuestra creatividad que hemos sentido ahogada por tanto tiempo a causa de las circunstancias exteriores y los desafíos interiores.
Finalmente, los frutos de nuestros años de desorden, lucha e intensa recalibración interior están comenzando a madurar. No obstante estos dramáticos cambios pueden suceder sin esfuerzo, sólo nos están sucediendo porque hemos trabajado mucho.
Durante algunos años, muchos de nosotros hemos sufrido pasajes difíciles llenos de una miríada de desafíos y pruebas. Durante esta época puede ser que nos hayamos juzgado a nosotros mismos con algo de dureza como fallar o perder nuestro camino porque nuestras experiencias no estaban sucediendo en niveles espirituales obvios. En cambio fuimos arrojados en lo que parecía ser un oscuro hoyo carente de inspiración o creatividad. Nuestro enfoque estaba puesto en sobrevivir a estos tiempos tumultuosos. Muchos de nosotros experimentamos depresión y una sensación de desesperanza. Desarrollamos problemas físicos que reflejaban las cuestiones personales sobre las que estábamos atravesando. Y la mayor parte del tiempo, no podíamos contar con el apoyo de los otros y teníamos que pasarlas solos, usando nuestros propios recursos severamente dilatados y nuestra fuerza interior algo estropeada.
Fue toda una iniciación poderosa que nos dio lecciones valiosas y nos permitió sanar y resolver muchas de nuestras cuestiones más centrales. Hizo que nos cuestionáramos las direcciones y las creencias que habíamos ejercido durante toda nuestra vida. Nos desnudó dejándonos en un nivel de esencia de corazón humilde y nos hizo más auténticos.
La buena noticia es que este período de intensa iniciación está tocando a su fin. Y ahora es muy importante para nosotros comprender sobre que se trató todo esto y abrazar nuestras difíciles pruebas como un gran regalo. Es importante que no nos quedemos en cuán duro fue nuestro viaje, ya que eso nos retrasará para abrazar lo Nuevo. Nosotros no fallamos ni perdimos nuestro camino. Simplemente hemos estado construyendo los cimientos de nuestra Vida Nueva. Los cimientos no son torres chispeantes; se construyen bajo la tierra en el barro y la oscuridad. Eso es exactamente lo que hemos estado haciendo desde hace algunos años hasta ahora, moviendo rocas pesadas y excavando en el barro.
En muchos sentidos, esta experiencia nos ha conectado con la tierra y en nuestro juicio hemos percibido esto como algo "malo". Pero lo que realmente ha hecho es convertirnos en brillantes diamantes en bruto. Nos hemos vuelto más asentados, más humildes, más auténticos, más amorosos e infinitamente más libres.
Muchos de nosotros hemos pasado años de frustración sintiendo que no nos abrimos paso y que perdimos nuestra creatividad. Estábamos muy enfocados en los grandes edificios que queríamos construir y no podíamos entender por qué nos llevaba tanto tiempo. Muchos de nosotros pensábamos que estábamos bloqueados y tratábamos de luchar para forzar nuestro camino a través de los obstáculos que se podían percibir, dándonos en la cabeza una y otra vez.
Pero ahora, debemos comprender el valor del proceso que hemos sufrido. Sin un fuerte cimiento, ningún edificio aguantará. Hemos estado haciendo exactamente lo que teníamos que hacer. Hemos estado experimentando exactamente lo que necesitábamos aprender. De qué otra manera nos hubiéramos convertido en diamantes? De qué otra manera nos hubiéramos desencadenado de la ilusión? De qué otra manera hubiéramos unido nuestra inmensidad con nuestra humanidad física? De qué otra manera nos hubiéramos convertido en auténticos?
A medida que emergemos de las tormentas de ilusiones devastadoras, estamos entrando a un nuevo nivel del ser, moviéndonos constantemente más hacia lo profundo de la Realidad Mayor. Y la verdad más obvia es que no podíamos construir la vida que ansiábamos o liberar toda la potencia de nuestra creatividad hasta que llegáramos a este nuevo nivel, hasta que cruzáramos los fuegos de la iniciación.
DÓNDE ESTAMOS AHORA?
Estamos entrando a portales gemelos sólo para descubrir un largo corredor frente a nosotros. Este corredor es una Zona de Transición. Al final de este corredor hay otro conjunto de puertas que conducen directamente hacia nuestras nuevas circunstancias‹nuestra Vida Nueva. Muchos de nosotros ahora estamos dejando el pasado atrás y atravesando la primera serie de puertas.
Al atravesar el corredor de la Zona de Transición, nos maravillamos ante todo lo que hemos completado. Vemos que nuestras luchas nos han servido inmensamente y nos hicieron más auténticos. Amorosamente soltamos todas las experiencias del pasado y continuamos hacia adelante. Con cada paso, reunimos nuestra concentración y enfocamos nuestro paso sin apuro a través del corredor hacia el par de portales exteriores. Con cada paso, nos sentimos más ligeros.
El surgimiento hacia nuestra Vida Nueva es una certeza. Los portales gemelos están justo delante de nosotros. Todo lo que tenemos que hacer es avanzar con el corazón abierto y con integridad.
A medida que nos movemos por el corredor, descubriremos que ya no estamos solos. Hay otros con nosotros atravesando la Zona de Transición. Esta gente también ha atravesado los fuegos de la iniciación así que hay profunda comprensión y compasión entre nosotros. Hay una sensación de apoyo mutuo y respeto. Juntos somos como el Ser Unico para ayudar a otro a pasar del otro lado.
Busquen a esta gente, porque ellos estarán llegando a vuestras vidas. Estamos aquí para ayudarnos uno al otro durante el proceso de surgimiento. Ya no tenemos que hacerlo solos.
Julio será un mes lleno de actividad, lleno de decisiones, lleno de transiciones. Pero sorprendentemente, también estará lleno de alegría y amistad.
Copyright Solara 2002
Todos los derechos Reservados
www.nvisible.com
ACTIVIDADES
UTILES PARA JULIO:
Cuidado con los Pozos Ocasionales:
Los pozos son lugares donde la tierra de repente colapsa bajo nuestros pies. Sin advertencia, nos encontramos en una profunda canaleta. Cuando esto sucede, es fácil perder el coraje y deprimirse. No obstante esta condición es temporaria. Sean como el agua y mantengan su amor fluyendo. Pronto, el pozo se llenará y se liberarán para continuar.
Cuando las cosas se vuelven intensas a nuestro alrededor, es fácil perderlas y estresarse. AHORA mismo, comienza a reunir algunas formas de transmutar el estrés. Trata con baños calientes, ejercicios, meditación, yoga, caminatas, bailar, pasar el día en cama. Cualquier cosa que hagas. Simplemente sé consciente de cuándo tus niveles de estrés se estén elevando y actúa.
Tanto a nivel interior como exterior, limpia el bagaje residual y reúne los elementos que te dan felicidad y nutrición.
Encuentra los elementos que son las claves para tu futuro. Permíteles que te guíen hacia las nuevas aperturas.
No hay "Gente Buena" y "Gente Mala". No hay "Países Buenos" y "Países Malos". No hay "Religiones Buenas" y "Religiones Malas" Sólo está el Uno!
Nada es como aparenta ser. Salir de cualquier residuo de miedo o ira y echar un buen vistazo y aclarar lo que realmente está sucediendo. No tomar las palabras de los demás sobre lo que está sucediendo. No seguir ciegamente las figuras de la autoridad. La figura está afuera de nosotros en un lugar de inmensidad y Amor compasivo.
Simplemente no hay suficiente compasión en la Tierra en este momento. Muchos de nosotros somos asaltados por las energías de la ira y el miedo. Es una época de desafío. Es entonces cuando más se necesita la compasión. Conviértete conscientemente en la expresión de la compasión. Sé como el Sol que no tiene predilectos personales y extiende su compasión a todos los seres por igual.
Dondequiera que haya obstáculos o las cosas no sucedan como quisieras, simplemente debes entender que las cosas están siendo redireccionadas para que estén más alineadas con el estado del MOMENTO CORRECTO, el LUGAR CORRECTO.
No hay tiempo para sentarse a meditar si tomaremos estas oportunidades nuevas que se nos están presentando. Si sientes que es lo correcto, hazlo. Salta! Y luego salta otra vez!
Mucha gente y situaciones estarán dejando nuestra vida. La resonancia está cambiando dramáticamente, haciendo que esto sea un suceso natural. Déjalos ir graciosamente y deséales el bien.
Si te sientes vacío, abraza esa sensación. Es algo bueno y algo que todos experimentamos cuando gran parte de nuestras viejas maneras de ser y hacer las cosas, dejan nuestra vida. Es un vacío de gestación, un lugar sagrado donde esperamos el nacimiento de lo Nuevo.
A medida que vivimos conscientemente en nuestro Ser Unico, también nutrimos y fortalecemos la resonancia de la Unicidad en todo el mundo.
Sobre Apadrinar los Reportes del Oleaje:
Este website y los Reportes Mensuales del Oleaje requieren de mucho tiempo y esfuerzo. Estamos tratando de mantenerlos con libre acceso para todos, y no por suscripción solamente. Esto puede suceder sólo si suficiente gente desea convertirse en padrino regular del NVisible. Por favor, consideren la idea de un aporte mensual o una donación para demostrar su apoyo al NVisible. Lo apreciaré mucho!
Estamos creando los patrones para nuestro futuro, ahora!
Disfruten del viaje salvaje hacia lo Nuevo!
Amen sin miedo con todo su ser!
Estén constantemente abiertos a lo inesperado!
SEAN
AUTENTICOS, a toda costa!
